Sottotitoli per DramaFever
- Hey! - Che diamine?
Idiota!
Cerchiamo di andare d'accordo, Shin Min Ho.
Che cosa succede se si cattura un raffreddore? Ti ho detto di indossare abiti caldi.
E 'meglio che non ti piace di nuovo me.
Io non sono il tipo in mente altri, ma ero preoccupato per te.
Sono sulla linea Ye. Sìì!
Quelle spalle larghe e quelle vene di bellezza non lucidato.
Il mio cuore, cosa c'è di sbagliato con te?
Ho solo ho alcun interesse a chiunque incontri in campo medico.
E se lavorano nello stesso ospedale, non sono realmente interessati.
Posso capire perché il dottor Ye non vorrebbe uscire con chiunque all'interno dello stesso ospedale.
Perché piangi di nuovo?
Perché sei così vuota?
Perché? Ti sembro bene quando sto tutto agghindato?
Il mio cuore ha avuto un sussulto.
Buon compleanno.
Che diamine?
Sì, dottore Ye. Non sto dormendo ancora.
- Dobbiamo cadere da qualche parte? - Dove?
Ti piacerà.
Che scherzo.
Che cosa se effettivamente cominciare ad uscire?
Questo ex-detenuto di amore potrebbe morire di felicità.
Hey. Non mi piace di lui.
Non mi piace ...
Ye Jae Wook.
Hai detto che ti è piaciuto di camminare. Dal momento che è bello oggi
- andiamo a fare una passeggiata insieme. - Sicuro, mi piacerebbe.
Non è il dottor Ye andando ad un appuntamento con Bo Young?
Ti piace il dottor Ye più di tanto?
Mi è mai piaciuto a qualcuno questo molto prima.
[Una poesia al giorno, Episodio 9 - Altezza]
Dottore Woo, mi dispiace, ma non posso farlo oggi.
Va bene. Ci vediamo domani.
Come sei stato?
Mi chiedo se il traffico sarà male oggi.
Che ore sono adesso?
Il mio telefono. Penso che ho dimenticato.
Perbacco. Vai a prendere mentre ho la macchina.
Va bene.
Hey, Cry baby Bo Young.
Quando mi perdoni?
Cosa intendi? Cosa ho fatto?
Ok bene. Ho sbagliato, va bene?
Non avrei dovuto parlato tuo passato oscuro di fronte del dottor Ye.
Perdonami.
Perché le scuse improvvisa?
Non mi sembrava il dottor Ye era completamente disinteressato a voi neanche.
- In bocca al lupo. - Che dici?
Ti perdonerò questa volta, ma è meglio non farlo di nuovo.
Oh Ehi.
Che cos 'era questo? Forse si desidera la sua fortuna con il dottor Ye?
Hai rinunciato su di lei già?
Ho deciso di prendere su di lei e augurarle il meglio.
Accidenti, come ha fatto crescere per come una donna presa in ogni caso?
Quel povero punk.
Va bene, questo è tutto per oggi.
Bene, ora che ti ho informato su tutte le questioni ufficiali ...
Ho alcune notizie personali per annunciare pure.
Ho intenzione di smettere di questo ospedale
e trasferire in un nuovo ospedale di riabilitazione che sta aprendo a Cheongju.
- Mi scusi? - Mi scusi?
Cosa intendi?
Un mio amico sarà il capo sezione ci
e lui mi ha chiesto se avevo a chiunque di raccomandare per la loro posizione capo
così ho preso questa opportunità per me.
Ho già parlato con il loro direttore su di esso
così sto pensando di dimettersi domani.
Aspetta, perché tutto ad un tratto? Allora chi prendo il tuo posto?
Perché sei preoccupato? Hai Dottore Ye
chi è più qualificato e specializzato di me.
Che cosa è questa atmosfera?
La gente penserà sono stato licenziato. Sto per una posizione migliore.
Ho intenzione di ottenere uno stipendio molto più alto
e stanno promettendo una più pensione più tardi.
Poi è tutta la famiglia di trasferirsi a Cheongju?
Se il più anziano è al terzo anno di liceo, non è troppo tardi per il trasferimento?
Ecco perchè...
abbiamo deciso di essere una coppia fine settimana.
Questo è quello che io sono il più felice. Ho solo di vederla durante il fine settimana.
Cosa fai? Tornare al lavoro già.
Vai avanti.
Sono ancora triste che si sta lasciando tutto ad un tratto.
Veramente? C'è solo un modo per confortare la tua tristezza.
- Una cena azienda? - Giusto.
Mi conosci bene.
Let cena stasera sono. E 'su di me.
Mi dispiace, ma ho una fionda terapia di lezione stasera.
Veramente? Poi mi limiterò a Ci vediamo alla mia festa d'addio ufficiale.
A proposito...
ora che sto dimissioni, una posizione a tempo pieno libererà.
Quindi ti raccomandiamo fortemente per la posizione sulla mia uscita.
Perdono?
Beh, si doveva trovare un lavoro a tempo pieno in precedenza
ma hanno detto che erano completamente pieno sul personale.
Se lascio, uno spot consente di liberare, così l'ospedale accetterà voi.
Capo.
Lo so. Devi aver avuto un momento difficile fino ad ora
quindi sono contento che posso fare qualcosa per voi prima di partire.
Tornare al lavoro. Mettersi al lavoro, tutti.
Che cosa c'é?
Ho qualcosa da chiederti.
Ok, procedi.
Hai deciso di trasferire in un altro ospedale
perché il regista mi ha offerto la posizione di capo?
Ehi, è una sciocchezza.
Come ho già detto, non ho alcun interesse ad accettare tale offerta.
Quindi per favore non agire avventatamente di delusione in ospedale.
Medico Ye, posso darti un consiglio?
- Prego? - Dottore Ye
non fare giudizi temerari neanche.
Non sto smettere perché sono deluso in ospedale.
Voglio solo lavorare in un luogo che ha bisogno di me, questo è tutto.
Questo non è qualcosa che hai bisogno di cui preoccuparsi.
Ok capisco.
A proposito...
Vi ricordate ancora la mia richiesta, giusto?
- Prego? - Ho sentito il direttore ti ha detto
si potrebbe rimescolare il personale a proprio piacimento.
Ti ricordi quando ti ho chiesto di non dare a nessuno del nostro personale fuori
e per guidarli lungo il cammino?
Non si deve dimenticare.
Questo è così fastidioso.
Si prega di prendersi cura del dottor Parco in particolare.
Potrebbe sembrare un pazzo patetico a volte
ma sta vivendo con la madre a causa dei suoi due gemelli
così vive con un bel fardello.
Ugh, questo fa male.
Bo Young, congratulazioni!
Perdono?
Si sta effettivamente diventando un impiegato a tempo pieno questa volta.
Capo ha detto che sarà lui a raccomandare vivamente.
E il prossimo capo in linea è dalla vostra parte pure.
- Allora è tutto pronto. - Per favore, non essere così.
Perchè no? Sappiamo che sei felice.
Spero che una posizione di appaltatore libera, una volta diventato a tempo pieno.
Si. Questo è l'unico modo in cui possiamo rassegnarci una volta il nostro stage è finita.
Hai ragione. Spero che il dottor Woo ottiene questo per amor vostro pure.
È praticamente l'hai nel sacco però.
Cosa intendi? Non è ancora certo.
E io sono triste che il capo sta lasciando.
Perché dovremmo essere triste? Come ha detto, sta lasciando per una migliore opportunità
- non perché è stato licenziato. - Si.
Eri spaventato perché il contratto è prossimo alla fine
ma ora, si può stare qui senza alcuna preoccupazione.
- Stai morendo di felicità? - Affatto.
Non voglio ottenere le mie speranze di nuovo.
Medico Shin e il dottor Kim, andiamo al nostro PT comodino.
Che diamine? Ho pensato che non voleva farla speranze.
Ma sembra che lei è totalmente entusiasta.
Eccoci qui.
Signora, mi riconosci oggi?
Si, signora.
"Signora?" Questo è il vostro medico che si tratta ogni giorno.
Va bene. La gente mi dice sempre mi guardo un po 'vecchio.
lei è tornato meglio?
E 'molto meglio grazie a voi, in modo che possa essere scaricata ora
ma sono ancora preoccupato.
- Riguardo a cosa? - Che cosa succede se non ci incontriamo di nuovo?
Non so se la mia mamma può adattarsi a un nuovo medico.
- Prego? - Non ti ricordi?
Hai detto che si potrebbe trasferire in un nuovo ospedale in pochi mesi.
Oh. Non ci penso.
Io probabilmente rimanere in questo ospedale per un tempo molto lungo.
Sì?
Si prega di avere un caffè.
- Capo Ye. - "Capo?"
Capo Yang non ha smesso ancora.
Ma ha detto che sta dimettersi domani.
Tu sei l'unico per me ora.
Tu sei l'unico, capo Ye.
- Cosa fai? - Oh bene...
egli potrebbe ottenere veramente arrabbiato se scopre
- che ho comprato solo il caffè. - Posso dare qualche consiglio?
Si prega di prendersi cura di capo.
Non mi piace che si sta girando le spalle a lui perché sta lasciando.
Cosa intendi? Non è capo che sta voltando le spalle a noi per un lavoro migliore?
No.
Capo sta facendo del suo meglio per prendersi cura di voi.
Perdono?
Se...
Mi è licenziato e si prendono in consegna il nostro ufficio
si prega di non licenziare nessuno dei nostri collaboratori ...
e guidarli lungo il percorso.
Perdono?
Per favore.
Ha fatto tale richiesta ancora una volta oggi.
E mi ha chiesto di prendere più cura di voi.
Capo.
Capo!
Capo! Capo ... Capo ...
Che cos'è? Cos'hai che non va?
Capo. Capo...
Cos'hai che non va?
Sono davvero dispiaciuto. Anche dopo che ti ho pugnalato alla schiena ...
si guardava fuori per noi ...
Intendo...
hai guardato fuori per me fino alla fine. Dottore mi ha detto Ye.
Accidenti, ho pensato ...
Dimenticalo.
Ho capito perché sei il capo della vostra famiglia.
Quindi, rimanere il tuo meglio per sopravvivere in questo ospedale per il bene della vostra famiglia.
Ho intenzione di fare lo stesso al mio nuovo ospedale.
- Diamo forza. - Si signore.
Grazie.
E 'bello essere abbracciato dopo così tanto tempo.
Nemmeno mia moglie mi abbraccia.
- È abbastanza. - Capo.
Ho detto che è abbastanza.
- Capo. - Smettila.
Ragazzi, non è il tempo bello oggi? C'è odore di primavera.
Che dici?
E 'solo odore di disinfettante.
Veramente?
Whoa, è così affollato ...
Cos'è questo? Ancora?
L'ultima ascensore era pieno anche.
Perché sei preoccupato? Abbiamo le scale.
Hey. Questo è il 10 ° piano.
Stai suggerendo prendiamo le scale fino al terzo piano?
Possiamo usare l'esercizio. Dai. Prendiamo le scale.
Cry Baby Bo Young è totalmente entusiasta oggi.
Perché non dovrebbe esserlo? Lei sarà a tempo pieno al più presto.
- Andiamo. - Bene.
Ugh, sul serio.
Ugh, sul serio. Hey!
- Stai attento. - Sono quasi morto.
- Sei così felice? - Cosa intendi?
Guarda te scendendo le scale per l'eccitazione incontrollabile.
Sei così felice di diventare a tempo pieno?
Poi avrebbe odio?
La sua retribuzione salirà e lei avere un lavoro stabile. Mi piacerebbe piangere se fossi in lei.
Inoltre, se divento un dipendente a tempo pieno, posso stare qui
- il che significa che posso stare con il dottor Ye. - Che cosa?
Wow, non si sta anche cercando di nascondere più.
Ti piace il dottor Ye più di tanto?
A questo punto, è più come l'amore.
Il mio amore per il dottor Ye
non ha limiti.
Hey. Medico Ye è qui.
Aspettare. Ehi, da quando stava lì in piedi?
Non lo so, ma quando hai cantato
"Il mio amore per il dottor Ye non ha limiti."
lui era sicuramente lì.
Non posso crederci.
Cosa devo dire al dottor Ye?
Dovrei dirgli che l'amore che si riferiva a
è stato solo l'amore per il genere umano come quello di Madre Teresa?
O devo solo essere onesto e dirgli che lo amo?
Ti amo, dottore Ye.
Stavo pensando a te dicendo che non volevo dire quello che ho detto in precedenza
ma mi sentivo come questo potrebbe essere la mia unica possibilità.
IO...
sinceramente come te.
- Dottore Woo. - Sì?
Parliamo più tardi.
Che cos 'era questo? Era che un'accettazione o un rifiuto?
Cosa faccio?
Che cosa? Hey!
- Non ingerire cose strane, va bene? - Va bene.
- Buona. Tornare a casa in sicurezza. - Va bene.
Ciao.
Wow, che in tutto il mondo?
Come potrebbe un tre-year-old ingoiare una grande moneta come?
Esattamente i miei pensieri. Alzare i bambini non è facile, vero?
Non credo.
Ho intenzione di visitare una sala VIP per prendere una radiografia.
- Una sala VIP? - Sì.
Ho sentito che è un grande uomo che sostiene questo ospedale con un sacco di soldi.
Wow. Credo che la nostra Joo Yong, Joo Yong è abbastanza buono per visitare sale VIP ora.
Che cosa è questa sensazione?
Sto profondamente commosso dalla vostra crescita come il vostro anziano che ti ha insegnato?
O sono orgoglioso?
Sto profondamente commosso? O sono orgoglioso?
Profondamente commosso? Orgoglioso?
Sembra che la nostra Joo Yong, Joo Yong già lasciato.
- Sono qui per prendere una radiografia. - Sì, si prega di andare avanti.
Signore, per favore può sdraiare e girare a lato?
Aspettare. Sembri molto giovane.
- Quanta esperienza avete? - Prego?
Ho lavorato per un anno.
Che cosa? Un anno?
Sono senza parole.
Perché hanno inviare tali newbie?
Che cosa succede se si commette un errore?
Segretario Choi, dire loro di mandare qualcun altro.
Si signore.
Con quanti soldi sto dando questo ospedale
Come osano mandare un bambino?
Un bambino? Non stai essere troppo duro?
Che cosa?
Potrei avere un solo anno di esperienza, ma io lavoro molto duro.
Sono offeso che si guarda giù sulle mie capacità a causa della mia età.
Che cosa avete parlato con il dottor Ye? Contattaci già.
Ugh, sul serio.
- ho confessato i miei sentimenti. - Che cosa?
Non volevo, ma si è rivelato in questo modo.
Non volevo dargli qualche scusa scusa.
Per essere onesti, mi sono chiesto se il dottor Ye ha dei sentimenti per me.
E 'particolarmente buono per me.
Ehi, allora che cosa ha fatto il dottor Ye detto? Ha rifiutare o accettare?
Non lo so neanche. Ha detto che avremmo parlato più tardi.
Ha intenzione di respingere me?
Forse è pazzo.
Non avrei dovuto dirgli durante l'orario di lavoro, anche se è stato intenzionale.
Si. Penso che sia davvero arrabbiato con te.
Che cosa?
Medico Woo.
Perché hai confessato i tuoi sentimenti per me?
Sono molto arrabbiato.
Io vedo. Ho pensato che saresti.
Posso darti un consiglio?
Essere una donna di virtù.
E...
aspettare per me a confessare i miei sentimenti per voi prima.
[Dipendente a tempo pieno, il dottor Woo! Ti amo!]
Medico Woo.
Voglio dire, Bo Young.
Mi piaci.
Sii mio.
Mi commuovo solo a pensarci.
- anche se è una sciocchezza totale. - Perché è una sciocchezza?
Medico Ye è una macchina consiglio che parla la sua mente ogni volta che qualcosa non va.
Se non gli piaceva lei, avrebbe detto
"Posso darti un consiglio? Si prega di rinunciare." a destra sul posto.
Quindi il fatto che lui vuole parlare più tardi è un grande segno.
Vorrei che fosse vero.
Ma potrebbe essere pensando a come respingere me.
Oppure, potrebbe essere preparando qualcosa di diverso.
Tipo cosa?
Hey! Un bacio?
Ehi, stai attento. Il mio coccodrillo sta cadendo fuori.
Colpa mia.
In ogni caso, gli piaci di sicuro.
Se si ottiene insieme con il dottor Ye, me trovare un lavoro in questo ospedale, va bene?
Come un full-timer e la futura moglie del capo Ye, Woo Bo Young.
Wow.
Non lo so.
Hai promesso.
Guarda come lei è felice.
Mi dispiace. So che sei veramente sconvolto, ma la mia immaginazione è andato fuori controllo.
Ti ho detto che prima la nostra famiglia ha fallito 10 anni fa
Sono andato a una scuola per la creatività.
Mi sono abituato a esercitare la mia immaginazione, quindi sono ancora ...
Dimenticalo.
Te l'avevo detto. Ho intenzione di voler Cry Baby Bo giovane il migliore.
Non fingere di essere cool su di esso.
Come sei finito per gradire una donna colta in ogni caso?
Vieni a pensarci bene, questo è come la canzone di Jo Gan Woo, "Marsh".
- "Marsh?" - Si.
Questa canzone parla di un uomo che è in dolore emotivo
perché ama una donna che ha già preso.
Vuoi ascoltare?
Vediamo. Vediamo. Vediamo...
Hey. Vuoi che per strappare che alligatore fuori la camicia?
Tieni la bocca chiusa.
Hey, aspetta per me.
Ben fatto. Come hai potuto parlare di nuovo ad un paziente?
Non hai pensato che avrebbe lamentano?
Ho bisogno di segnalare ufficialmente, in modo da scrivere esattamente quello che è successo in dettaglio
e poi chiedere scusa al paziente.
Perché devo chiedere scusa?
Era quello che mi ha chiamato prima un bambino.
Non ho una scelta sia! Questo paziente è un VIP!
Se lui ritira dal sostenere questo ospedale, vi porterà la responsabilità?
Così, egli ti ha detto di chiedere scusa?
Non dovrebbe quel paziente VIP essere io a chiedere scusa?
Quel vecchio ferito i tuoi sentimenti criticando il vostro livello di esperienza.
Voglio dire, c'è una connessione tra abilità ed esperienza?
E 'possibile che un ragazzo appassionato come te potrebbe fare un lavoro migliore.
Ma cosa? Un bambino? Come poteva dire che?
Infatti, NO? Vorrei che tutti fossero come razionale come te.
Ad ogni modo, ho intenzione di inviare questo e dargli una scusa.
Accidenti, povero Joo Joo Yong Yong.
Oh, sei cambiato?
"Quando ho posato gli occhi su di lei, era la moglie di un altro uomo."
- Hey. Cosa fai? - Perché?
Proprio come come la gente ascolta le canzoni scioglimento dopo una rottura
si dovrebbe ascoltare una canzone che parla di gradire una donna presa come una fonte di conforto.
Va al diavolo. Partire.
La guardai attraverso l'apertura tra le mie tende.
È meglio smettere.
Quindi il fatto che lui vuole parlare più tardi è un grande segno.
"Me" di Kim Yong Taek.
"Come penso a te ..."
"Se guardo le montagne in una giornata piovosa maggio ..."
"Corro senza fiato completamente."
"Si prega di avere me prima che io a corto di fiato."
- Hai scusa? - Sì.
- Se mi capita di incontrare quel ragazzo ... - Va bene.
Ehi, rallegrare. Andiamo a bere qualcosa dopo, Joo Yong, Joo Yong.
È necessario essere di cattivo umore.
Sei in un umore schifoso? O di cattivo umore?
Whoa, Terza! Le scale!
No!
Anziano!
Tenere duro. La frattura guarirà dopo questo intervento chirurgico.
Sono ancora paura. Ehi, Joo Yong, Joo Yong!
Che cosa? Tu non stai andando alla cena? Si può fare questo?
- Perché non è possibile? - Si dovrebbe comunque andare.
Si tratta di una cena d'addio per Chief.
Ehi, non esagerare.
Sia Capo dimette o no, siamo ancora niente di più che
tirocinanti che Lascerò presto.
Quindi, perché dovrei agire leale quando io non sono in vena?
Perché il cattivo umore? È perché Bo giovane e il dottor Ye sembrano come l'altro?
No. Te l'ho detto. Ho intenzione di voler Cry Baby Bo giovane il migliore.
Che bugia. Essere onesti.
Hai paura che non sarà in grado di superare Cry Baby Bo Young?
La guardai attraverso l'apertura tra le mie tende ...
- Perdersi già. - Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi!
Il mio coccodrillo è caduta! Il mio coccodrillo! Il mio coccodrillo!
Grazie per aver dato una lezione presso la nostra scuola quando si deve essere occupato.
Come professore, ero felice che modello di comportamento dei miei studenti è venuto a parlare.
- Quello è buono. - Sono davvero felice che sto insegnando
in una scuola.
Ho sentito si riceve un sacco di offerte. Non vuoi provare insegnamento?
Mi piace curare i pazienti.
Va bene, concentrandosi sul lavoro è una buona cosa troppo.
Ma, non è forse giunto il momento che si prende cura della tua vita personale troppo?
Quando ti iniziare a uscire di nuovo?
Dimenticare il tuo passato doloroso e trovare la tua anima gemella
che ti ama con sincerità e che si può sinceramente piace pure.
C'è qualcuno di simile nella tua vita?
Quando ti iniziare a uscire di nuovo?
C'è qualcuno di simile nella tua vita?
Che cos'è questo? Vedendo come non state dicendo no, ci deve essere qualcuno.
Se si dispone di una persona così, tenere su di loro senza esitazione.
Quando ti avviare l'apertura di nuovo?
Posso darti un consiglio?
Si prega di non preoccuparsi per la mia datazione vita.
Questa è una questione personale. Io vado allora.
Hey. Ci vediamo.
Che cos'è questo? Joo Yong, Joo Yong, eri preoccupato per me?
Non si può essere qui però.
- Vai fuori di qui. - In realtà sono qui per la C-braccio.
Che cosa?
Dovrei? O no? Dovrei? O no?
Cosa intendi? La chirurgia? Naturalmente, si dovrebbe fare.
Non è quello che intendo. Mi chiedo se dovrei chiedere per qualcun altro o no.
Joo Yong, Joo Yong, non hanno fatto molti archi a C. Come posso crederti?
Ho deciso. Voglio qualcun altro. Chiama il dottor Jung e il dottor Kang.
Chiamare qualcuno con più di cinque anni di esperienza.
Joo Yong, Joo Yong, sei ancora un bambino.
Mi sento in ansia.
Che cos'è questo? Infermiera Lee è stato qui solo per tre anni
e l'infermiera Choi è unito a noi due anni fa.
- Sono i bambini troppo. - Prego?
Si prega di chiamare Nurse Yang e l'infermiera Han.
Chiamate gli infermieri con più di cinque anni di esperienza.
Dottore Kim, è diventato un compagno la settimana scorsa. Così non va. Chiama il capo.
Capo sta eseguendo un altro intervento chirurgico al momento.
- Cominciamo. - ho iniettato lidocaina.
Sto iniettando propofol ora.
No. Perché sono tutti i bambini eseguono i miei interventi chirurgici?
Devo fare questo intervento? O no? Dovrei? O no?
- Devo eseguire questo intervento chirurgico o no? - Non farlo.
Dovrei?
Non farlo ...
O no?
Non farlo ...
Non farlo.
E 'già finito.
Ha fatto che la squadra esegue il mio intervento?
Dottor Kim, ha fatto la chirurgia va bene?
Non ne sono sicuro. Sono solo un bambino che appena diventato un collega
- quindi non so se è andata bene. - Medico.
Ho solo detto che a causa ...
Infermiere Lee, ha fatto la chirurgia va bene?
Non ne sono sicuro. Sono solo un bambino, così che cosa faccio a saperlo?
Infermiera Lee! Infermiera Lee!
Joo Yong, Joo Yong, che tu sia qui. Eri preoccupato per me?
No, sono venuto a chiedere scusa.
Mi dispiace un bambino come me eseguito il tuo C-braccio.
Mi sono comportato alla sensibilità, no? Mi dispiace.
Perchè sei dispiaciuto? E 'colpa mia per la mancanza di esperienza.
Sono venuto a check-up su di voi, ma sembra che stai bene.
Questo bambino sarà ottenere andando adesso.
Aspetta! Non andare, Joo Joo Yong Yong. Sono ferito.
- Non puoi stare con me? - Perché dovrei?
Chiedi ad un custode con esperienza per allattare si torna per la salute.
Anziano, sei proprio come quel vecchio che si preoccupa solo di anni di esperienza.
Joo Joo Yong Yong! Torna indietro!
Capisco perché è pazzo.
- Va bene, beviamo! - Beviamo.
- Saluti! - Saluti!
Questo sapore grande.
No.
Ehi, non è così che si fa.
Sì? Ciao?
- Capo sembra davvero emozionato oggi. - Non emozionato come il dottor Woo.
Accidenti. Dottore Woo, sei felice di diventare a tempo pieno?
Perdono? Sì.
- Sono abbastanza contento. - Che cos'è questo? Sei ammetterlo?
Lo ammetto.
Sono veramente felice.
Poi dobbiamo avere un altro drink?
- Sono in -. Sono in!
Capo.
Si prega di avere un altro drink con noi.
Giusto. Questo è per congratularmi con lei per il trasferimento in un ospedale meglio.
Diamo applausi!
- Saluti! - Saluti!
No grazie.
Ho appena ricevuto una chiamata
e io non sarò più il trasferimento di ospedali.
- Mi scusi? - Mi scusi?
A quanto pare, un'altra persona era già stato nominato per la posizione.
Sembra che il vice presidente ha dato la posizione al suo fratellino.
Sono senza parole.
Come potrebbe essere ...
Non voglio rovinare l'atmosfera da attaccare in giro più a lungo.
Lascio la mia carta di credito qui, in modo da godere il vostro drink, ok?
Capo.
Che cos 'era questo?
Vuol dire che Bo giovane ha perso un'altra opportunità di diventare a tempo pieno?
Ma ma...
Dove è andato?
Non essere così. Non puoi parlare con lui ancora una volta?
Possono ridurre il mio stipendio e mi fanno andare in pensione prima.
Parlate con lui ancora una volta.
Ok ... va bene. Mi dispiace.
- Stai bene? - No non sono.
Ero entusiasta di lavorare in un luogo che ha bisogno di me ...
ma ora, devo stare in questo ospedale
che non mi vuole.
Sembra che dovrò sbarazzarsi di tutto il mio orgoglio
e continuare a lavorare in questo ospedale ogni giorno.
Mi sento così infelice in quella posizione.
- Come ho fatto a finire così? - Capo.
Mi fermo in imbarazzo me stesso e andare avanti.
[DramaFever Ver] TVN E09 Una poesia a Day "Altezza" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Gosh, capo avrebbe dovuto detto dopo aver correttamente confermato.
Infatti, NO? Se avesse avuto
Non avrei avuto le mie speranze per tutto il giorno.
Non mi sentirei così delusi.
Ordinerò più alcol.
- Mi scusi ... - Lascia perdere!
Ti sembra che vogliamo bere di più? Sei in grossi guai.
Come si può essere così ottuso?
Mi dispiace. E 'solo che il capo ha lasciato la sua carta di credito per noi ...
Non ha fatto questo per noi.
Voglio dire, voleva trasferire a un lavoro migliore per se stesso.
Ed era così eccitato che ci ha detto
e poi ferito Bo giovane ottenendo il suo speranze.
Non ha fatto nulla per il nostro interesse. E 'una persona molto egoista.
Cosa vuol dire che è egoista? Capo non è quel tipo di persona!
- Cosa stai ... - Il regista voleva sparare Capo
e ha offerto il dottor Ye posizione.
Ha anche detto che potrebbe cambiare il personale di suo gradimento.
Perdono? Veramente?
Grazie a Dottore Voi che declinò l'offerta, che non è stato ancora licenziato
ma immaginare come capo sentiva pur sapendo la verità.
Ha disperatamente cercato un altro lavoro perché sapeva che sarebbe stato licenziato
quindi immaginare come eccitato egli deve essere stato quando ha trovato uno.
Anche mentre il suo lavoro è stato appeso a un filo ...
pregò il dottor Ye per tenere tutti noi.
E per di più, ha anche preso cura del dottor Woo.
Ma che cosa hai detto? E 'egoista?
Pensi ancora che sia egoista?
Jae Wook, i miei studenti ha amato la tua lezione di oggi.
[Dottor Woo]
[Ti sto inviando questo libro di poesie perché amo così tanto.]
Trova la tua anima gemella
che ti ama con sincerità e che si può sinceramente piace pure.
C'è qualcuno di simile nella tua vita?
Viva la linea Ye!
Ciao, mi piaci, Ye Jae Wook!
La verità è...
Ho usato per lavorare nello stesso ospedale, come qualcuno mi ero data in passato.
Mi era angosciata a causa di persone che parlano di noi
dopo ci siamo lasciati.
Io vedo.
Ma...
Non mi interessa quello che gli altri dicono di me.
Solo che non voglio che la persona che mi piace sentire su di esso ...
La persona che ti piace? Ti piace qualcuno, dottore Woo?
No, intendo...
Potrei forse che qualcuno in futuro.
Ti amo, dottore Ye.
IO...
sinceramente come te.
- Si? - Jae Wook, dove sei?
Possiamo incontrarci?
Ho detto che siamo sopra.
Non voglio prendere le chiamate più. Questo è quello che ho bisogno di fare.
Medico Woo. Possiamo incontrarci?
Non mi aspettavo di vederti oggi, perché hai detto che volevi parlare in seguito.
A ...
- Dottore Woo. - Sì?
Mi dispiace.
Non posso accettare i tuoi sentimenti.
A ...
- Dottore Woo. - Sì?
Mi dispiace.
Non posso accettare i tuoi sentimenti.
La verità è che io avevo fatto la mia mente fin dall'inizio.
Come ho detto prima, non ho alcun interesse a uscire con qualcuno nello stesso campo.
Ma io...
amare e che ti piace come un collega
così ho voluto pensare a come male minore
che è il motivo per cui ho chiesto di parlarne in seguito.
Ma...
Non riuscivo a pensare ad un modo che non avrebbe fatto male.
Mi sentivo come se fosse appena ottenere più scomodo col passare del tempo.
Mi dispiace, dottor Woo.
Va bene.
IO...
non dovrebbe hanno fatto sentire a disagio dicendovi.
Mi dispiace.
Va bene se lascio prima?
Ci vediamo domani.
Ho notato che hai dimenticato il tuo USB in macchina durante il pranzo di oggi.
- Tornerò a voi ora. - Prego? Proprio adesso?
Sì. Hai detto che ti è piaciuto di camminare.
Dal momento che è bello oggi, andiamo a fare una passeggiata insieme.
Sicuro, mi piacerebbe.
Ti chiamo quando arrivo lì allora.
- Va bene. - Grande.
- Sì? - Jae Wook, questo è Min Chul.
Ciao, Terza. Che cosa c'é?
Direttore Parco scomparso a causa di un arresto cardiaco.
Perdono?
Chiamerò ad un testimone che ti testimoniare che questo è stato un incidente medico.
Giuro che dire la verità senza nascondere la verità o dire una bugia
e se mento, prometto che accetterò la mia punizione per falsa testimonianza.
Sei felice che lasciare il tuo lavoro?
Credo di si.
È il principale parco facendo bene?
Non hai sentito? Ha smesso.
- Prego? - Dopo la testimonianza sfavorevole
egli riceve un lato cattivo il suo capo dopo aver tentato di proteggere l'utente da un trattamento ingiusto.
Alla fine, ha lasciato perché non ne poteva più.
Devi essere sconvolto.
Hai cercato fino a lui come se fosse tuo padre.
Ho sentito ex-fidanzata del dottor Ye ha rotto con quel medico.
A quanto pare, che il medico ha rubato la sua ragazza e poi l'ha lasciata
di vendicarsi su di lui.
- Vendetta? - Questo incidente medico.
Ha avuto un momento difficile dopo il dottor Ye ha testimoniato a favore del paziente.
Così ha rubato la sua ragazza per dispetto
ma si sono lasciati non molto tempo fa.
Ma lui vuole tornare con il dottor Ye. E lei ha una coscienza?
- Non credo. - Accidenti.
Dottore Woo, mi dispiace, ma non posso farlo oggi.
Va bene. Ci vediamo domani.
Come sei stato?
Jae Wook, parliamo.
Io voglio parlare.
Se lo facciamo, cosa succederà allora?
- La gente parlare di noi ancora una volta. - Jae Wook.
Odio questo.
Non mi piace attirare l'attenzione in un posto come questo.
Non mi piace il tuo dolore di diventare una sciocchezza.
Non mi piace l'espulsione capo Park, che è prezioso per me ...
con qualcosa di diverso sentimenti tristi.
- Si. - Jae Wook, dove sei?
Possiamo incontrarci?
Ho detto che siamo sopra.
Non voglio prendere le chiamate più. Questo è quello che ho bisogno di fare.
Dottore Woo, possiamo incontrare?
Sì. Ti aspetto lì allora.
Si.
Non facciamo lo stesso errore.
Cosa ho appena fatto per qualcuno il cui cuore non è ancora guarito?
Si deve essere stato davvero entusiasta. Ho vergogna.
Mi dispiace per ottenere le vostre speranze.
Ehi, smettere di bere e tornare qui. Sono annoiato.
Non posso. L'atmosfera non è buona in questo momento.
- Devo rimanere qui più a lungo. - Perché? Qualcosa non va?
Capo non sarà il trasferimento. Ha detto che c'era un candidato o qualcosa del genere.
A causa di ciò, Bo Young non otterrà la sua posizione a tempo pieno sia.
Che cosa?
Hey. È Cry Baby Bo giovane va bene?
Ovviamente no.
- Così ha lasciato presto. - Che cosa?
- Oh veramente? - Ehi, devo andare. Sto riagganciare.
Cosa sta succedendo?
Non mi sento come andare fuori per ottenere più più birra.
Che cosa sta Cry Baby Bo Giovane facendo?
Sta piangendo gli occhi con lei si spegne?
No, lascia perdere. Perché mi interessa?
Sono sicuro che il dottor Ye suo consolerà.
Giusto. Vi auguro felicità. Siate felici!
Aspettare.
E se avesse bevuto i suoi dispiaceri via e lei è passata fuori da qualche parte?
Lo sapevo. Stai bevendo perché non sarà possibile ottenere il vostro lavoro a tempo pieno?
Hai sentito? Ho perso la mia occasione, ancora una volta.
Stai bene?
No. Non sto bene.
Faccio fatica...
perché io odio me stesso così tanto.
Non è colpa tua, non hai capito.
Perché odi te stesso?
Non sai. Sono davvero egoista.
Capo stava per trasferire gli ospedali perché era in procinto di essere licenziato.
- Che cosa? - ed è riuscito a trovare un lavoro
ma che è stato annullato oggi.
Ma io non lo sapevo ...
e risentito capo.
"Perché ha dimmi se non era sicuro? Perché sta giocando intorno con me?"
Questo è tutto quello che ho pensato.
Non ho nemmeno pensare a circostanze del capo ...
e lo ha risentito a causa dei miei sentimenti.
- Non lo sapevi però. - No.
Io sono egoista.
È per questo che meritavo di essere rifiutato dal dottor Ye.
Che cosa?
Pur sapendo che il dottor Ye non ha voluto fino ad oggi all'interno dell'ospedale ...
Ho confessato i miei sentimenti per lui, perché i miei sentimenti è venuto prima.
Non ho nemmeno pensare a sentimenti del medico Ye
ed egoisticamente ha fatto tutto quello che sentivo di fare.
"Altezza" di Yoo Ahn Jin.
"Mi vergogno di dire che fino ad ora ..."
"Ho pianto solo per me stesso."
"Le mie grida più dolorosi ..."
"Ancora venire solo per me stesso."
"Quanto più vecchio devo arrivare a far crescere un cuore più grande ..."
"E quanto più alto il mio cuore ha bisogno di ottenere"
"Prima che io possa piangere per qualcun altro?"
"I miei occhi possono vedere solo me stesso nei giorni più tristi."
"Le mie orecchie possono sentire solo la mia risata nei giorni più felici."
"Non ho mai capito quanto imperfetta mio cuore è".
"Sono imbarazzato e pieno di vergogna."
Sei egoista?
Sono io quello davvero egoista.
Anche se ho deciso di augurarvi il meglio ...
sentendo che non ha funzionato tra te e il dottor Ye ...
mi fa sentire sollevata.
Sottotitoli per DramaFever
[A Poem A Day]
- Mi dispiace, dottor Woo. - Ti prego, non trattare più bene.
Ti sto implorando.
Bo giovane, entrare!
Mi è stato rifiutato dal dottor Ye ieri.
Siamo in spiaggia! Corteggiare!
Portarla alla spiaggia e trattarla bene. Questa è la tua occasione, Shin Min Ho.
Sono stato in grado di dimenticare il dottor Ye grazie a tutta la vostra commozione.
Medico Woo.
Perché sei giù oggi? Sei arrabbiato per qualcosa?
Non so il motivo per cui il mio cuore fa così male.